top of page
Traduceri legalizate și interpretariat
O traducere autorizată este realizată, semnată și ștampilată de un traducător autorizat de Ministerul Justiției. Dacă ai nevoie de o traducere legalizată, notarul public legalizează semnătura traducătorului. Pentru aceasta, traducătorul trebuie să aibă specimenul de semnătură depus la biroul notarial care efectuează legalizarea.
Prea complicat? Vestea bună este că avem un traducător și interpret autorizat pentru limba engleză chiar în cadrul biroului nostru.
Dacă ai un document de tradus din sau în limba engleză, trimite-l mai întâi la notar@mihutiu.ro, iar noi îți vom comunica costul și termenul de finalizare. Traducerea și legalizarea se rezolvă într-un singur loc, fără drumuri în plus și fără bătăi de cap.
În plus, persoanele care nu vorbesc limba română, dar înțeleg și vorbesc limba engleză, pot fi asistate de interpretul nostru autorizat atunci când semnează un act notarial. Acesta le va traduce conținutul actului și explicațiile oferite de notar pe parcursul procedurii, astfel încât să înțeleagă pe deplin documentul înainte de a-l semna. Interpretul va semna, la rândul său, actul în această calitate. Totul se rezolvă în cadrul aceleiași programări, fără să mai fie nevoie să cauți și să programezi separat un interpret extern.
Pentru orice altă limbă străină, îți putem furniza datele de contact ale unor traducători și interpreți autorizați care și-au depus specimenul de semnătură la biroul nostru.
bottom of page